またしてもいつの間にかデビューを果たしていたきらり、みりあ、リカの３名のユニットのお出かけ日常回と言ったところでしょうか。ユニット名どおりの凸凹編成ですが、それぞれ違ったかわいさの相乗効果で彼女たちの特徴も良く出ていてほんわかした気持ちになれるほぼほぼ日常回になりました。
プロデューサーとはぐれちゃったトラブルは若干無理矢理な展開で、シスコン番長の美嘉がお節介にも引っかき回してしまいましたが、ピンチになってもお仕事をきちんとやりとげるところや、この前のトラブルから成長したプロデューサの覚悟の強さが描写されていてほっとできました。
またゲームキャラに続々声がついてまたまた原作ゲームファンにもたまらなかったでしょう。
くわえて、現在開催中のアイドルライブロワイアルで、凸レーションズや美嘉のカラオケでの３人のメンバーが登場したりなど、ゲームとアニメのシンクロが嬉しい演出になっています。
さて、次回サブタイトルは「Can you hear my voice from the heart?」
私の声が聞こえますか？心からの。
シンプルすぎてざっくり意訳するのも難しいですが、「私の想い、届きますか？」ぐらいでしょうかね。
あれだけソロデビューと２人で言い合ってるので、多分にゃんこロックになるんだろうなぁ・・・